Aiemmin:
Haluat marssittaa meidät tuhoon.
Haluan vapauttaa meidät.
Tulit mukaani tai et,
aion marssia Roomaan.
Olitko itse Marcus Crassusin orja?
Olin.
Miksi hän hylkäsi sen kaiken ja pakeni rakastavasta syleilystäni?
Huomenna Roomaan Crixusin kanssa.
Mutta sinun on seurattava Spartacusia.
Paikkani on rinnallasi.
Ei tällä kertaa.
Canthara-huora kertoi nähneensä, kun poistuit Koren teltasta.
Pelisi on pelattu, poika.
Otettiin naisen tavoin.
Rooma on viimein ulottuvillamme!
Yksi vitun jänis meille kaikille?
Puhu hiljempaa.
En vapise pimeässä kuin pelästynyt lapsi.
Kantakaa soihtu lähemmäksi!
Sinä kannat ensi kerralla jousen.
Olimme liian kaukana verestä.
Ottakaa heiltä aseet, haarniskat ja jäljellä olevat tarpeet.
He ovat tulleet pohjoisesta.
Mitä Crassus tekee siellä?
Hänen seuraajansa tunnetaan härän merkistä.
He eivät ole Crassusin miehiä.
Kotka ja delfiini.
Olen nähnyt vaakunan ennenkin.
Se on Gnaeus Pompeius Magnusin merkki.
- Pompeiusin? - Maan ja meren hallitsija.
Mieheni puhui hänestä ihaillen.
Hän oli kuulemma Rooman suurin soturi.
Olen kuullut hänen valloituksistaan.
Ja "keskenkasvuisen teurastajan" nimestä.
Teurastamme linnun ja kalan!
Luulin, että Pompeius on Hispaniassa taistelemassa Sertoriusta vastaan.
Hänen poissaolonsa vuoksi Crassus lähti peräämme.
Jos Pompeiusin tiedustelijat palaavat tasavaltaan, on varmaa,
että itse mies ja hänen legioonansa seuraavat perässä.
Spartacus. Ratsastaja lähestyy.
Tämä voi olla pelkkä harhautus.
Sanokaa, jos näette liikettä joukkojemme sivustalla!
Hänellä on legioonan viitta.
Tuo ei ole roomalainen.
- Juo. - Älä haaskaa juomaa kuolleeseen.
Olet yhä elossa.
Olen vain himmeä varjo,
joka vaeltaa maan päällä vailla tarkoitusta.
Meidän on ravittava aavetta,
jotta se tulee jälleen lihaksi ja näkee parempia aikoja.
En näe sellaisia edessäni.
Oliko hänen loppunsa sellainen, josta hän unelmoi?
Kuoliko hän kunniakkaasti taistelussa?
Hän kuoli taistelussa,
mutta kunnia riistettiin häneltä.
Kerro siitä,
jotta voimme jakaa surun taakan.
Lähtömme jälkeiset päivät olivat voitokkaita.
Vihollisemme veri muutti kentän punaiseksi mudaksi,
joka oli täynnä kuolleita.
Rooma oli ulottuvillamme,
mutta Crassus ja hänen legioonansa veivät sen meiltä.
Itse mieskö
riisti Crixusin hengen?
Crixus!
Crixus taisteli Caesar-petturin kanssa,
kun nuori poika
lävisti hänet takaapäin keihäällä.
Vitun poika.
Entä Agron?
Kokiko hän saman kohtalon kuin Crixus,
vai onko hän yhä elossa?
Crassus säästi henkeni vain yhdestä syystä.
Härnätäkseen Spartacusia näyllä tulevasta tappiosta.
Crassus yrittää yllyttää sinua toimimaan typerästi.
Jos olisi kyse vain minusta, saattaisin tehdäkin niin.
Mutta meidän on unohdettava moinen
ja keskityttävä kiireellisempään ongelmaan.
Pompeiusiin.
Hänen tiedustelijansa olivat matkalla Crassusin luo.
Hän lähettää lisää, elleivät he palaa.
Emme voi jäädä kahden armeijan väliin.
Emme niin.
Eikö kukaan gallialaisen miehistä ole puhunut?
Olemme suostutelleet heitä piiskoin ja kuumin raudoin.
Jatkan, kunnes joku taipuu tahtoomme.
Muuten tapamme kaikki.
Minulla ei ole aikaa tai kärsivällisyyttä moiseen.
Anna käsky purkaa leiri, kun Apollo lähestyy itäistä taivasta.
Haluan nopeuttaa tahtiamme.
Seuraajien leirissä on sattunut välikohtaus.
Canthara-niminen huora
löydettiin hakattuna ja viillettynä naiseudesta kurkkuun asti.
Canthara?
Mitä tiedät asiasta, Caesar?
Kuulen tästä vasta nyt.
Olen etsinyt naista monen päivän ajan.
Miestä, jonka nainen suututti, on syytä pelätä.
Seuraajien leiri on aivan joukkojemme lähellä.
En salli siellä kaaosta ja murhaamista.
Huolehdin asiasta itse.
Kärsiköön tekijä samanlaisen kohtalon.
Imperaattori, kaksi sotilasta lähestyy ratsain.
He kantavat Pompeiusin vaakunaa.
Teurastaja ilmestyy vihdoin.
Lähettäkää heidät telttaani.
Prokonsuli Gnaeus Pompeius Magnus tarjoaa apuaan sotatoimissa
kapinallista Spartacusia vastaan.
Otan tarjouksen vastaan yllättyneenä.
Luulin Pompeiusin välittävän vain omasta edustaan.
Pahoittelen. Olen vain viestintuoja.
Kerro loput viestistäsi.
Pompeius haluaa tavata.
Miksei hän sitten tullut itse?
Koska hän ei ole typerys.
Vai mitä?
En ota riskiä tullakseni komentajasi leiriin.
Enkä luovu komennostani ja kumarra kuvitteelliselle titaanille.
Tapaaminen tapahtuisi puolueettomalla alueella.
Molemmilla olisi mukanaan 20 miestä.
Harkitsen ehtoja.
Tarjotkaa heille ruokaa ja viiniä.
Imperaattori.
Et kai harkitse tarjouksen hyväksymistä?
Pompeius haluaa vain tietosi Spartacusista
viedäkseen ansaitun voittosi.
Olet kai samaa mieltä, Caesar?
Olen kyllä huolissani,
mutta Pompeius on sankari kukistettuaan Sertoriusin
ja laakerinseppelein koristeltu.
Tarjouksesta kieltäytyminen olisi loukkaus.
Senaatti voisi kääntyä sen vuoksi sinua vastaan.
Paskat senaatista.
Hyväksyminen olisi myös käytännöllistä.
Voisimme jatkaa hyökkäystä etelästä, kun Pompeius estäisi Spartacusia
pääsemästä vuorille ja pakenemasta
seuraajiensa kanssa.
En haluaisi sitä.
Et voi mennä, isä.
Se olisi kuin Pompeius käskee.
Ymmärrän kyllä huolen.
Et saa antaa vaikutelmaa, että olet hänen alaisensa.
Lähetä neuvotteluihin kunniallista nimeä kantava henkilö.
Onko kyseinen nimi kenties "Caesar"?
Ei. Vain imperaattorin sanalla ja tahdolla on niin korkea asema.
Pompeius on ovela vastustaja.
Haluaisin lähettää häntä vastaan jonkun kokeneemman.
Tiberius on todistanut olevansa varteenotettava vastustaja.
Pompeius ei ole yhtä valpas nuoren seurassa, mitä hän saa katua.
Caesar puhuu viimein järkeä.
Jäämme tänne paluuseesi asti.
Selvitä Pompeiusin todellinen päämäärä, mutta älä lupaa mitään.
Komennan armottomasti isäni tavoin.
Hän oli vasta hetki sitten epävarma poika.
Ne ajat ovat jo unohtuneet.
Hän on jo mies.
Ja toivon, että hän saa kaiken ansaitsemansa.
Lasketko suojauksen?
Tee se roomalaisia vastaan, niin menetät pääsi!
Nasir!
Teit asian selväksi.
Mene syömään ja mieti sitä.
Tule. Mennään täyttämään vatsamme.
Ei tunnu siltä.
Eivätkö sanatkaan ravitse?
Olet langennut joutavuuksiin huonojen uutisten myötä.
Niinkö ajattelet?
Eikö piristä tietää, että mies, joka seisoi sinun ja rakastettusi välissä,
on poistettu kuvioista ikuisesti?
Olin usein eri mieltä Agronin kanssa.
Mutta hänen kohtalonsa ei silti tunnu hyvältä.
Eikä sellaisen vahingoittaminen, joka ei sitä ansainnut.
Käännät surun onneksesi.
Haluan vain helpottaa oloasi.
Haluat sitä, mitä aina!
Agron on sen vuoksi poissa tästä maailmasta!
Hän on poissa oman päätöksensä vuoksi.
Hän on poissa minun vuokseni!
Hän ei olisi lähtenyt Crixuksen kanssa, jos ei olisi nähnyt, miten katsoin sinua.
Syy on vain ajassa, jossa elämme.
Ja jumalissa, jotka hylkäävät hyvät miehet.
Olitko Marcus Crassusin orja?
Se, joka pakeni hänen luotaan Melian harjulla.
Hän kuulemma suosi sinua.
Joskus ennen.
Olitte siis läheisiä.
Ennen kuin pakenit.
Olin hänen teltassaan sinä yönä.
Otin veitsen ja livahdin ulos hänen nukkuessaan.
Mikset tarttunut tilaisuuteen
ja surmannut häntä?
Jos Crassus olisi kaatunut sinä yönä,
Crixus olisi yhä keskuudessamme.
Menetyksesi liikuttaa minua,
mutten ole vastuussa siitä.
Olemme kaikki vastuussa teoistamme.
Tekemistämme valinnoista ja teoista.
Ja niistä, jotka meidän olisi pitänyt tehdä.
Emme voi kääntää ajan kulkua tai elää menneitä päiviä.
Emme niin.
Mutta voimme valmistautua epävarmaan tulevaisuuteen.
Ja tilaisuuden koittaessa
tasata tilejä meitä pahiten loukanneiden kanssa.
Ilmoittakaa Pompeiusille saapumisestani.
Pysykää vierelläni.
Jos hän yrittää mitään, tarttukaa miekkoihinne.
Puhukaamme komentajanne kanssa,
jotta hänen aikomuksensa selviävät.
Hän odottaa kovasti tapaamistanne.
Kunnioitettu Pompeius.
- Isäni pahoittelee, ettei hän voinut... - Minä olen pahoillani.
Olisin halunnut tavata itse imperaattorin.
Mutta kohtalo toimitti vain Crassusin nimen varjon.
Onko tämä se miekka,
joka vei Crixusin hengen?
Sitokaa pojan miehet ja valmistelkaa heidät marssiin.
Ylös!
Aiotko pitää heidät hengissä?
He saavat kunnioittaa kuolleitamme ennen heidän seuraansa liittymistä.
Tuo ei ole tarpeen.
En ollut osallinen Cantharan kuolemaan.
Hänet julmasti tappanut henkilö
ei enää koskaan satuta ketään.
Tiedätkö, kuka elukka surmasi hänet?
Määkivä lammas, joka kuvitteli olevansa susi.
Ohjasin hänet teurastettavaksi.
Antaisin kaikkeni nähdäkseni hänen kärsimyksensä.
Lohduttakaamme itseämme ajattelemalla verta
ja nauttimalla yhä elävien lihasta.
Entä Crassus?
Emme onnistuneet houkuttelemaan häntä kohti tuhoaan.
Älkää koskeko häneen!
Poika ja hänen miehensä eivät saa kaatua raivonne vuoksi!
Heidän verensä palvelee korkeampaa tarkoitusta!
- Kisat? - Kaatuneiden kunniaksi.
Ja lohduttamaan surevia.
Olen nähnyt tämän ennenkin.
Crixusin kädessä.
Ja pojalla, kun hän...
Hänen nimensä on Tiberius.
Hän on Marcus Crassusin poika.
Hän ja joukko hänen sotilaitaan ovat vankeinamme.
- Vien hänen henkensä. - Vain siksi hän onkin elossa.
Rakentakaamme rovio
ja kokoontukaamme kuvitteellisen areenan ympärille
todistamaan taistelua miekoin ja kilvin.
Ja kunnioittamaan viimeisen kerran päihittämätöntä gallialaista,
joka tulee aina pysymään mielessäni sellaisena.
Vielä vähän aikaa sitten hän oli valmis hylkäämään sinut.
Minä kannustin häntä.
Mennyt on harvoin sellainen kuin haluaisimme.
Tuleva on yhä tuntematon.
Tartu nykyhetkeen
ja unohda kaikki muu.
Pitäkäämme kisat.
Jokainen roomalaisesta vuodattamamme veripisara kunnioittaa heitä,
jotka on riistetty meiltä.
Kuole, roomalaiskoira!
Tunnen hänet.
Agron. Reinin itäpuolella olevasta maasta.
Villien kansa. He eivät luota edes toisiinsa.
Hän on erilainen.
Gladiaattori ja Spartacusin luottomies
kelttiläisen Gannicusin ja kaatuneen gallialaisen lisäksi.
Onko hän puhunut?
Kiroillut vain, imperaattori.
Kirouksia kyllä riittää, senkin vittupäät.
Hän jaksaa herjata vielä puolikuolleenakin.
Haluaisin hänenlaisiaan gladiaattoreita. Voisin hyödyntää heidän kovuuttaan.
Haluaisin hänen pehmenevän.
Ristiinnaulitkaa hänet.
Olkoon hän varoituksena kaikille, jotka kieltäytyvät puhumasta.
Katkaisen vielä kaulasi.
Se olisi vaikuttavaa, koska et tule enää koskaan kantamaan miekkaa.
Kokisivatpa kaikki Spartacusin seuraajat saman kohtalon.
Imperaattori. Pompeiuksen saattue saapui.
- Entä Tiberius? - Hän ei ole heidän mukanaan.
Imperaattori Crassus. Tuon viestin prokonsuli Pompeiusilta...
Missä poikani on?
Poikanne?
Hän lähti kahden miehenne kanssa puhumaan komentajanne kanssa.
Pahoittelen. En tiedä pojastanne tai muista luoksenne lähetetyistä.
Olen ainoa lähettiläs.
He kantoivat Pompeiusin merkkiä!
Muita sanansaattajia lähetettiin muualle.
Onko kukaan jäänyt palaamatta?
Joukko miehiä, joka oli matkalla kohti Latiumia.
Poistu.
Spartacusin miehet esittivät Pompeiusin sanansaattajia.
- Emme tiedä sitä. - Sinun olisi pitänyt tietää!
Olit heidän keskuudessaan Sinuessassa.
Kaupungissa oli tuhansia.
Olisi ollut melko onnekasta tunnistaa luoksemme lähetetty.
Jumalat satavat paskaa päällemme.
Eikö ole silti siunaus,
ettet itse päätynyt heidän ovelaan ansaansa?
- Jos Spartacus kaataa imperaattorin... - Emme tiedä, onko Tiberius kaatunut.
Hän kantaa Crassusin nimeä.
Hän on siis mittaamattoman arvokas neuvotteluissa.
Uskotko, että hän on elossa?
Kuka vain isä uskoisi, jos ei ole nähnyt ruumista.
Rukoilkaamme suotuisaa lopputulosta ja odottakaamme, että Spartacus...
En odota toimettomana, kun poikani henki on vaakalaudalla.
Tiedämme, mihin suuntaan Spartacus on matkalla.
Parin ratsumiehen joukko voisi mennä ehdottamaan vaihtokauppaa.
Spartacus tappaa sinut välittömästi, tarjosit mitä tahansa.
Lähetän Rufusin asialle.
Luotan tehtävän henkilölle,
joka tuntee Spartacusin ja hänen joukkionsa.
Henkilölle, joka eli heidän keskuudessaan, ja tuntee heidän petturuutensa.
Lähettäisit minut kuolemaan.
He eivät koske sinuun.
Meillä on jotain, mitä Spartacus haluaa varmasti.
Entä jos olet väärässä?
Sitten suren sinunkin kuolemaasi.
Vitun paskiaiset.
Syy on osin minun.
Tartuin syöttiin kehujen ja isäni ylpeyden toivossa.
Caesar tiesi, että he olivat Spartacusin miehiä
valepuvussa.
Älkää taistelko, kun teidät viedään areenalle.
Emme tee kuolemastamme viihdettä.
Muistakaa, että olemme roomalaisia ja he pelkkiä orjia.
Sinä olet silti kahleissa.
Eikö olekin kova taakka
olla isännän oikkujen armoilla?
Et ollut koskaan kahleissa.
Taoit ne omin käsin.
Jokainen näkymätön ketjun lenkki sitoi sydämeni
ja pakotti minut pois isäsi syleilystä.
Jos vapautat minut kahleistani, pääset hänen luokseen.
Hänen sydämensä sykkii yhä sinulle, Kore.
Kaikesta huolimatta.
Rakastaako hän yhä minua?
Hän tekisi kaikkensa saadakseen sinut takaisin.
En uskaltanut edes toivoa sitä.
Kiitän.
Palaan illankoitteessa.
Kun sinun on aika kuolla.
Odotan kovasti sitä.
Päivistäni gladiaattorina on elinikä.
En koskaan pyytänyt sitä.
Rooma pakotti minut ja monet veljistäni siihen.
Teemme tänä iltana vastapalveluksen!
Näyttäkäämme Crassusin pojalle ja hänen miehilleen,
mitä opimme ollessamme mahtavan tasavallan alaisia.
Heitä läksyttäessämme
kunnioitamme kuolleitamme roomalaisten verellä!
Haluan tietää, millainen haaste olet
ilman legioonien apua,
toisin kuin taistelussa Crixusia ja Agronia vastaan.
Aloittakaa!
Olen roomalainen!
Taistele, roomalainen!
Kieltäydyn taistelemasta teidän huviksenne.
Taistelet tai kaadut siihen paikkaan!
Jos yksi roomalainen ei uskalla kohdata minua,
lähettäkää rohkaisuksi kaksi!
En ole koskaan nähnyt kisoja.
Tämä on vain niiden kunnian varjo.
Puhut kuin kaipaisit niitä aikoja.
En kaipaa kahleita ja piiskaa.
Vaan sitä, että seison jälleen hiekalla
ja tiedän, kuka olen ja mitä minun on tehtävä.
Se kutsuu kaikkia minunlaisiani.
Haluan vuodattaa lisää verta kunnioittaakseni veljeäni Crixusia
ja kaikkia, jotka seuraavat häntä tuonpuoleiseen.
Gannicus! Asemiin!
Kahdesta roomalaisesta ei näytä olevan vastusta.
Lähettäkää kolme sopivaa kunnianosoitusta varten.
- Yrittääkö Gannicus voittaa sinut? - Gladiaattorit yrittävät voittaa kaikki.
Areenalla ei selviä muuten.
Gannicus on meistä ainoa, joka voitti vapautensa siten.
Jos hän on vapaa, miksi hän nousi kanssanne tasavaltaa vastaan?
Kunnioittaakseen kaatunutta veljeään,
joka opetti monelle meistä taistelutaidon
ja sen, kuinka taistelu luo siteen miesten välille.
Onko vaikeaa nähdä omiesi kuolevan?
He eivät enää ole omiani.
Tasavalta sysäsi minut syrjään välittämättä kärsimyksestäni.
Verinen näky saattaa järkyttää,
mutta nautin sen merkityksestä.
Olisipa tilallanne tuhat miestä.
Tappamisenne olisi Agronin muiston arvoinen.
Oletko valmis viimeiseen kisaan?
Crixus kehuskeli gladiaattorintaidoillaan
puhuessaan minulle ensi kertaa.
Sanoin, etten välitä kisoista.
Nyt en välitä mistään muusta.
Oletko varma, että hän on sama mies?
Ole varuillasi.
- Kenestä puhut? - Miehestä, jonka olen toivonut kohtaavani.
Tarjoan vaihtokauppaa!
Viisisataa Crixusin taistelussa vangittua miestäsi
Tiberiusin hengestä.
Seis!
Haluan kuulla tämän.
Elääkö poika siis yhä?
Ehkäpä. Vielä hetken ajan.
Älä sano uskovasi tämän käärmeen sanaan.
Sanat eivät ole omiani.
En ole niin tyhmä, että tulisin tänne pahat mielessä.
Tarjoaako Crassus vaihtokauppaa?
Hän tarjoaisi itse Juppiterin valtaistuinta
saadakseen kunniallisilta kupeilta siinneen mädän jälkikasvunsa takaisin.
Hän yrittää jälleen juonitella vastaamme.
Hän ei yritä mitään!
Hän on tehnyt päätöksensä, josta olen eri mieltä.
Viisisataa?
Jos riistät henkeni, kuten varmasti haluat,
tapat myös heidät.
Jumalten tähden.
Kunnioitit Agronia hyvin.
Kuten sinä kunnioitat Crixusia.
Sinulle!
Haluan oman miekkani takaisin, orja.
Väitätkö tätä miekaksesi?
Luulin, että se on taottu naiselle
tai sairaalloiselle lapselle.
Pidätkö minua yhä sairaalloisena lapsena?
Olet parempi kuin odotin.
Kiitän.
Pelkäsin, että kuolet liian helposti.
Riistän henkesi,
kuten tein sille vitun gallialaiselle.
Palautan nyt miekkasi sinulle.
Naevia!
Odota.
Crassus tarjoaa vaihtokauppaa!
Saamme 500 Crixusin taistelussa vangittua, jos hän saa poikansa.
Roomalaisen vale!
En usko.
Mutta päätös olkoon hänen,
jota poika on loukannut pahiten.
Henkesi oli käsissäni.
Elä jokainen hetkesi tietäen,
että riistän sen pian.
Pelkään silti kavaluuden
peittävän katkeran lopun.
Crassus ei petä rakkaansa kustannuksella.
Ajattelimme samoin Glaberista vaimoaan kohtaan.
Saimme uutisia.
Sadat miehemme marssivat sovittua vaihtopaikkaa kohti
roomalaissotilaiden valvonnan alla.
Olkaa tarkkana petoksen varalta.
Ja tappakaa ensin Caesar ja poika, jos niin on käydäkseen.
Tappakaa hänet!
Toimitimme hänet, kuten sovimme.
Haluaisin puhua.
Hän on ollut liian kauan poissa luotani.
On sydäntä nostattavaa nähdä, että olet yhä elossa.
Älä maanittele minua hopeakielelläsi.
Tiesit, että he olivat Spartacusin miehiä.
Rohkea väite.
Se kiinnostaa varmasti isääni.
Matka hänen luokseen on vaarallinen henkilölle,
jonka on opittava raskaimman kautta, kuka on hänen ylempänsä.
Ei!
Senkin hullu ämmä. Tajuatko, mitä menit tekemään?
Tasasin tilejä.
Viisisataa henkeä kärsii tekosi vuoksi.
Pojalla ei ole enää arvoa.
- Eikä Caesarillakaan. - Odottakaa!
Crassus kunnioittaa sopimusta!
Jos annatte hänelle jotain muuta hänen haluamaansa.
Kapinallinen surmasi hänet,
kun yritimme vetäytyä Spartacusin leiristä.
Vanha mies,
jonka lihaan oli viilletty syvälle isännän merkki.
Ja teit silti vaihtokaupan?
Tiesin, että menetys haavoittaisi sinua.
Näin vain tilaisuuden helpottaa kärsimystäsi.
Kiitän, Gaius.
Olet nyt sanani ja tahtoni.
Kunnioitat minua.
Valmistele miehet marssiin.
Haluan saavuttaa Spartacusin
ja tehdä hänestä lopun.
Imperaattori.
Nosta katseesi.
Marcus.
Tästä päivästä lähtien
olen sinulle dominus.
Olisivatpa rakkaamme heidän keskuudessaan.
Nasir.
Jumalat palauttivat sinut luokseni.
En olisi koskaan saanut lähteä.
Iloitsemme kohdatessamme jälleen heitä, joiden luulimme kaatuneen.
Isiä.
Veljiä ja siskoja.
Poikia ja rakastajia.
Pitäkää heidät lähellänne, sillä Rooman varjo lähestyy.
Etsimme yhteisen kohtalomme.
Maksoi se mitä tahansa.
Muttemme silti unohda heitä, jotka on viety meiltä.
Heitä, jotka uhrautuivat, jotta me kaikki voisimme elää vapaina.
Crixusille!
Suralle.
Varrolle ja Miralle!
Oenomausille!
Diotimosille!
Rhaskosille.
Sanusille!
Donarille!
Durolle!
Acalle.
Fortisille!
Barcalle!
Nemetesille!
Liscusille!
Crixusille!
Halkaiskoon hänen nimensä kaiku taivaat!
Kantakoon se Crassusin ja Pompeiusin korviin
kaukaisena ukkosena, joka lupaa myrskyä ja verta!
Jolloin kaikki kykenevät hyökkäävät viimeisen kerran Roomaa vastaan!
Lupaan teille,
että elämme vapaina
tai kuolemme veljiemme tavoin!
Tekstitys: Nanda de Bruijn Extended sync: subisampo